Finburgh Delijani, Clare. 2024. “La Puissance de la présence et de l’action me flingue toujours”, entretien avec Rébecca Chaillon réalisé par Clare Finburgh Delijani. Théâtre/Public, 252, pp. 4-18. ISSN 0335-2927
Finburgh Delijani, Clare. 2024. "Olivia C. Harrison, Natives Against Nativism: Antiracism and Indigenous Critique in Postcolonial France". H-France Forum, 19(4), ISSN 1557-7058
Finburgh Delijani, Clare. 2023. "Latifa Laâbissi, 'J’ai besoin de faire feu de tout bois', entretien réalisé par Clare Finburgh Delijani". Théâtre/Public, 249, pp. 4-18. ISSN 0335-2927
Finburgh Delijani, Clare. 2023. Countering the Colonial Exhibition: Contemporary Performance in France. Modern Languages Open, ISSN 2052-5397
Finburgh Delijani, Clare. 2023. Le « grin » de Fanon et le théâtre postcolonial en France. Théâtre/Public, 246, ISSN 0335-2927
Finburgh Delijani, Clare. 2022. The Afterlives of Enslavement: Histories of Racial Injustice in Contemporary Black British Theatre. Modern Drama, 65(4), pp. 471-498. ISSN 0026-7694
Finburgh Delijani, Clare. 2022. “Nobody’s ever held the door open and invited women, Black people or disabled people in”: confronting discrimination in Marie NDiaye’s theater. CFC Intersections, 1(1), pp. 43-58. ISSN 2752-552X
Finburgh Delijani, Clare. 2022. The Ghosts of Slavery in Contemporary Theatre from the Francosphere. L'Esprit Créateur special issue, Replaying the Francophone Early Modern in the Twenty-First Century, 62(2), pp. 32-49. ISSN 0014-0767
Finburgh Delijani, Clare. 2022. Portes fermées, possibilités ouvertes dans le théâtre de Marie NDiaye. Parages, 11, pp. 105-115. ISSN 2494-8268
Kilito, Abdelfattah; Finburgh Delijani, Clare and Warner, Marina. 2021. Abdelfattah Kilito, Archeologies: Twelve Miniatures, translated by Clare Finburgh Delijani and Marina Warner. The White Review,
Finburgh Delijani, Clare. 2021. Le Passage du milieu dans le théâtre britannique. Théâtre/Public, 241, pp. 52-58. ISSN 0335-2927
Finburgh Delijani, Clare. 2021. "Marie NDiaye, 'Lectrice plutôt que spectatrice', entretien réalisé par Clare Finburgh Delijani". Théâtre/Public(239), pp. 4-18. ISSN 0335-2927
Finburgh Delijani, Clare. 2020. The Anti-Monumental Cemetery: Ghosts in Jean Genet’s ‘Quatre heures à Chatila’. French Studies, 74(4), pp. 587-604. ISSN 0016-1128
Finburgh Delijani, Clare. 2020. In Memoriam: Christian Biet (1952-2020). Contemporary Theatre Review, 30(4), pp. 595-598. ISSN 1048-6801
Finburgh Delijani, Clare. 2019. “Un metteur en scène, un théâtre, un continent, un monde. Thomas Ostermeier et la Schaubühne. Entretien réalisé par Clare Finburgh”. Théâtre/Public, 230, pp. 4-23. ISSN 0335-2927
Finburgh Delijani, Clare. 2019. “‘Ces portes entrouvertes qui filtrent le monde’. Graeme Miller : Entretien avec Clare Finburgh Delijani”. Internationale situationniste, Théâtre, Performance, special issue, Théâtre/Public, 231, pp. 82-92. ISSN 0335-2927
Finburgh Delijani, Clare. 2019. “‘Élargir la part non médiocre de la vie’. La situation construite et le théâtre Contemporain”. Internationale situationniste, Théâtre, Performance, special issue, Théâtre/Public, 230, pp. 46-56. ISSN 0335-2927
Finburgh Delijani, Clare. 2019. “‘Déborder le cadre’. L’Internationale situationniste, le théâtre et la performance”. Internationale situationniste, Théâtre, Performance, special issue, Théâtre/Public, 231, pp. 16-27. ISSN 0335-2927
Finburgh, Clare. 2017. ‘Violence without Violence’: Spectacle, War and Lola Arias’s MINEFIELD (CAMPO MINADO). Theatre Research International, 42(2), pp. 163-178. ISSN 0307-8833
Finburgh, Clare. 2017. Théâtres de violence : Les nouvelles écritures théâtrales britanniques. Théâtre/Public, 223, pp. 31-64.
Finburgh, Clare. 2014. Theatre’s Other: Event and Testimony in British Verbatim Plays. Sillages critiques, 18, ISSN 1969-6302
Finburgh, Clare. 2014. Derrière l’écran : La Guerre à la télévision sur la scène anglaise. Théâtre/Public, 212, pp. 99-108. ISSN 978-2-84260-660-2
Finburgh, Clare. 2014. Press, Patrols and Power: The British Army in Recent UK Theatre. Double jeu - Figurations du pouvoir, pp. 45-55. ISSN 1762 -0597
Finburgh, Clare. 2012. French Theatre ‘dans la merde’. Contemporary Theatre Review, 22(2), p. 287. ISSN 1048-6801
Finburgh, Clare. 2011. “‘Vérité’ ou ‘mensonge’ ? Le Théâtre politique en Grande-Bretagne post-11 septembre”. Agôn (Special Issue),
Finburgh, Clare. 2010. Internal and External Dramaturgies: The French Context. Contemporary Theatre Review, 20(2), pp. 203-213. ISSN 1048-6801
Finburgh, Clare. 2008. Women in Howard Barker’s Theatre: Object or Subject? Études britanniques contemporaines, 35, pp. 127-139. ISSN 1168-4917
Finburgh, Clare. 2007. Un monstre bariolé : Les Paravents de Jean Genet, mis en scène par Frédéric Fisbach. Alternatives théâtrales, 93(summer), pp. 24-27. ISSN 0774-4145
Finburgh, Clare. 2007. Les Mille plateaux de Noëlle Renaude : Par les routes. Théâtre/Public, 183, pp. 26-31. ISSN 0335-2927
Finburgh, Clare. 2007. Voix/Voie/Vie: The Voice in Contemporary French Theater. Yale French Studies, 112, pp. 99-115. ISSN 0044-0078
Finburgh, Clare. 2005. The Tragedy of Optimism: Kateb Yacine's Le cadavre encercle and Les ancetres redoublent de ferocite. Research in African Literatures, 36(1), pp. 115-129. ISSN 0034-5210
Finburgh, Clare. 2004. Speech Without Acts: Politics and Speech-Act Theory in Genet's The Balcony. Paragraph, 27(2), pp. 113-129. ISSN 0264-8334
Finburgh, Clare. 2004. Unveiling the Void: The Presence of Absence in the Scenography of Jean Genet's The Screens. Theatre Journal, 56(2), pp. 205-224. ISSN 0192-2882
Finburgh, Clare. 2002. Jean Genet and the Poetics of Palestinian Politics: Statecraft as Stagecraft in 'Quatre heures a Chatila'. French Studies, 56(4), pp. 495-509. ISSN 0016-1128
Finburgh, Clare. 2002. Facets of Artifice: Rhythms in the Theater of Jean Genet, and the Painting, Drawing and Sculpture of Alberto Giacometti. French Forum, 27(3), pp. 73-98. ISSN 0098-9355
Book
Finburgh Delijani, Clare. 2027. Spectres of Empire: Performing Postcoloniality in France (provisional title). Liverpool: Liverpool University Press.
Finburgh Delijani, Clare. 2017. Watching War on the Twenty-First Century Stage: Spectacles of Conflict. London: Bloomsbury Academic. ISBN 9781472598660
Finburgh, Clare and Bradby, David. 2012. Jean Genet. Routledge. ISBN 9780415375061
Book Section
Finburgh Delijani, Clare. 2027. In the Ruins of Tragedy: Action, Inactivity and Ecology in the Césaires’ Theatre and Thought. In: Ezra Baudou and Anne-Violaine Houcke, eds. Ancient Ruins in Contemporary Cinema and Theatre. Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780198975496
Finburgh Delijani, Clare. 2026. ‘A knotted primitive unity’. Negritude and Theatre as Ecological Rite. In: Carl Lavery, ed. The Cambridge Companion to Theatre and Ecology. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781009624725
Finburgh Delijani, Clare. 2025. 'Are you sick, yet? / Are you disgusted, yet?': Watching torture in Dennis Kelly's works. In: Jacqueline Bolton and Nicholas Holden, eds. Beautiful Doom: The Work of Dennis Kelly on Stage and in Television. Manchester: Manchester University Press, pp. 73-89. ISBN 9781526145222
Finburgh Delijani, Clare. 2024. Migration in Modern and Contemporary Playwriting: Uprooting and Rerouting. In: Clare Finburgh Delijani and Christian Biet, eds. A New History of Theatre in France. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 366-390. ISBN 9781108908566
Finburgh Delijani, Clare. 2024. « Élargir le cercle » Le Public théâtral au XVIe siècle et aujourd’hui. In: Tiphaine Karsenti; Olivier Neveux and Christophe Triau, eds. Éloge du désordre : Pour Christian Biet. Paris: Classiques Garnier, pp. 45-64. ISBN 240615808X
Finburgh Delijani, Clare. 2022. Absence: Chloé Déchery’s A Duet Without You and Marguerite Duras. In: Chloé Déchery, ed. Performing Collaboration in Solo Performance: A Duet Without You and Practice as Research. Bristol: Intellect, pp. 122-136. ISBN 9781783209958
Finburgh Delijani, Clare. 2021. Jean Genet and the Sanctuary of the Sea. In: Florian Mussgnug; Mathelinda Nabugodi and Thea Petrou, eds. Thinking Through Relation: Encounters in Creative Critical Writing. Oxford: Peter Lang, pp. 133-156. ISBN 9781789976397
Finburgh Delijani, Clare and Kelly, Dennis. 2021. Introduction to Dennis Kelly's DNA. In: Clare Finburgh Delijani, ed. DNA. London: Bloomsbury Academic, pp. 1-44. ISBN 9781350188044
Finburgh Delijani, Clare. 2021. Rire orchestré et révolte dans Les Nègres de Jean Genet. In: Florence Leca Mercier and Élise Nottet-Chedeville, eds. Jean qui rit et Jean qui leurre: Les rires de Genet: approches stylistiques et rhétoriques. Louvain-la-Neuve, Belgium: Éditions Academia, pp. 39-51. ISBN 9782806105998
Finburgh, Clare. 2017. Introduction. In: Chris Campbell, ed. The Oberon Anthology of Contemporary French Plays. Oberon. ISBN 9781786820723
Finburgh, Clare. 2016. Genet mis en scène : Table ronde avec Philippe Adrien, Antoine Bourseiller, Frédéric Fisbach et Sébastien Rajon. In: Agnès Vannouvong, ed. Genet et les arts. Dijon: Les Presses du Réel, pp. 147-160. ISBN 9782840666837
Finburgh, Clare. 2016. Jean Genet et l’art du comédien: Un jeu maladroit. In: Agnès Vannouvong, ed. Genet et les arts. Les Presses du Réel, pp. 119-132. ISBN 9782840666837
Finburgh, Clare. 2015. Mises en scène de l’événement historique: la Terreur dans le théâtre anglais contemporain. In: Catherine Courtet; Mireille Besson; Françoise Lavocat and Alain Viala, eds. Corps en scènes. CNRS, pp. 189-200. ISBN 9782271086747
Finburgh, Clare. 2014. Entries on Jean Genet, Eugène Ionesco and Michel Vinaver. In: Maggie B. Gale and John F. Deeney, eds. Fifty Modern and Contemporary Dramatists. London: Routledge. ISBN 9780415630368
Finburgh, Clare. 2014. Jean Genet Eugène Ionesco, Michel Vinaver. In: Maggie Gale and John Deeney, eds. Fifty Contemporary and Modern Dramatists. Routledge, pp. 101-116. ISBN 9780415630351
Finburgh, Clare. 2012. Quel est le rôle des Nègres de Genet à Londres en 2007 ? The Blacks Remixed au Theatre Royal Stratford East. In: Eden Martin, ed. L'Héritage de Genet. Méthode !, pp. 91-98. ISBN 9782906591610
Finburgh, Clare. 2011. Le théâtre britannique contemporain post-11 septembre 2001: du théâtre verbatim à l’allégorie. In: David Lescot and Laurent Véray, eds. Les mises en scène de la guerre au XXè siècle Théâtre et cinéma. Paris: Presses Universitaires de Paris Ouest, pp. 583-603. ISBN 2847365761
Finburgh, Clare. 2011. “Display and Disguise in Michel Vinaver’s 11 septembre 2001”. In: Manon Mathias; Maria O'Sullivan and Ruth Vortsman, eds. Essays in French Literature, Thought and Culture. Peter Lang, pp. 183-203.
Finburgh, Clare. 2011. Translating Contemporary French Theatre: How ‘Linguistic Translation’ becomes ‘Stage Translation’. In: Roger Baines; Cristina Marinetti and Manuela Perteguella, eds. Staging and Performing Translation. Basingstoke: Palgrave, pp. 230-249. ISBN 9780230228191
Finburgh, Clare. 2011. Jean Genet et le théâtre de l’‘ornement’. In: Hadrien Laroche, ed. Pour Genet. Editions MEET. ISBN 9782911686719
Finburgh, Clare. 2011. La Théâtralisation de l’attentat : la représentation du terrorisme dans le théâtre britannique contemporain. In: Christine Douxami, ed. Théâtres politiques en mouvement. Besançon: Les Cahiers de la MSHE, pp. 17-27. ISBN 9782848673943
Finburgh, Clare. 2010. Croisements. In: Michel Corvin, ed. Noëlle Renaude : Un atlas alphabétique. Paris: Éditions Théâtrales, pp. 136-138. ISBN 9782842603267
Finburgh, Clare. 2010. La Vue d'ailleurs. In: Michel Corvin, ed. Noëlle Renaude : Un atlas alphabétique. Paris: Éditions Théâtrales, pp. 162-163. ISBN 9782842603267
Finburgh, Clare. 2006. 'Micro-treatise on a Mini-politics': Genet, Individualism and Collectivity. In: Clare Finburgh; Carl Lavery and Maria Shevtsova, eds. Jean Genet: Performance and Politics. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 79-91. ISBN 9780230595439
Edited Book
Finburgh Delijani, Clare and Biet, Christian, eds. 2024. A New History of Theatre in France. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781108908566
Finburgh, Clare and Boenisch, Peter, eds. 2018. The Great Stage Directors, volume 6: Littlewood, Planchon, Strehler. London: Bloomsbury Methuen. ISBN 9781474254168
Lavery, Carl and Finburgh, Clare, eds. 2015. Rethinking the Theatre of the Absurd: Ecology, the Environment and the Greening of the Modern Stage. London: Bloomsbury Academic. ISBN 9781472513205
Finburgh, Clare and Lavery, Carl, eds. 2011. Contemporary French Theatre and Performance. Palgrave. ISBN 9780230305663
Finburgh, Clare; Lavery, Carl and Shevtsova, Maria, eds. 2006. Jean Genet: Performance and Politics. Palgrave. ISBN 9780230595439
Edited Journal
Finburgh Delijani, Clare, ed. 2023. Face au passé colonial, Théâtre/Public, 246. 0335-2927
Biet, Christian; De Simone, Cristina and Finburgh Delijani, Clare, eds. 2019. Internationale situationniste. Théâtre, Performance, Théâtre/Public, 231. 0335-2927